Professional translation services

DE | EN | ES | GL | PT


ECO Traductores has a large team of experienced translators, all professional and native, who only work in their mother tongue and their specialist fields (automotive, economics and finance, information technology, industry, legal, medical and pharmaceutics, etc.).

Rocío Ignacio Rial, owner and translator in German, is the project coordinator. Born in Rianxo (A Coruña), she grew up in Zurich, Switzerland. She speaks Spanish, Galician, German, French and Portuguese fluently.

She holds a degree from Salamanca University in Translation and Interpreting (German and French). She has been appointed as a sworn translator and interpreter for the German language by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. She gained a Masters in International Trade Management from the University of Santiago de Compostela.

Her career as a professional translator and project manager started with a company in Zurich, Switzerland. After working in Brazil for a time, she started her own company, Eureco Galicia Traductores – now ECO Traductores – in 2004.


Rocío Ignacio Rial

Sworn translator and interpreter in German