Servicios

TRADUCCIONES

En ECO Traductores seguimos a rajatabla los procedimientos establecidos en la norma UNE-EN ISO 17100:2015. Todas nuestras traducciones están sometidas a un estricto control de calidad.

TRADUCCIÓN GENERAL

Textos de temática no especializada:
· Correspondencia personal o empresarial
· Publicidad, anuncios y documentos comerciales
· Catálogos, folletos y carteles
· Páginas web y contenidos multimedia

TRADUCCIÓN JURADA

Documentos con reconocimiento oficial. Traducciones realizadas por profesionales habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación:
· Documentación técnica para concursos
· Contratos, escrituras y resoluciones judiciales
· Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción
· Diplomas y certificados de estudios

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA

Textos relativos a un campo específico del saber:
· Ciencia (artículos de investigación y tesis)
· Técnica (manuales de usuario e instrucciones)
· Derecho (poderes, demandas y sentencias)
· Economía (análisis, cuentas y memorias)

REVISIÓN Y CORRECCIÓN DE TEXTOS

· Textos o contenidos que se van a publicar
· Traducciones realizadas por terceros
· Artículos para publicaciones científicas
· Contenidos comerciales o electrónicos
· Normalización lingüística

IDIOMAS

Alemán, francés, inglés, italiano, portugués (Portugal y Brasil), catalán, castellano, gallego, vasco, entre otros muchos.